Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VI 1, 243

› »
Olympia
Zeusheiligtum
Weihepigramm
Basis
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
vacat      vacat
  vacat
1Ε󰁰 ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ˄ εἰκόνα τῆς σῆ̣[ς]
1- - - das Bild seiner - - -
2ὥσπε[ρ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ¯ ˘ ] τις Ἀντ[αγ]όραν.
2so wie - - - den Antagoras.
3ἦ̣ μεγ[˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘]σθην̣ γ̣ὰρ ἂν ἡμῖν·
3Wahrlich - - - denn euch
4[¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ τοῖς παριο]ῦσ̣ι μαθεῖν.
4- - - den Vorbeiziehenden zu erfahren.
     vacat
  vacat